projeto {design}

28 de dez. de 2012

SAFARI - 2 anos

Leonardo, o dono da festinha de aviões, fez 2 anos... e pra comemorar esse grande dia, a Projeto{design} preparou uma festa bem linda com o tema Safari! Muitos hipopótamos, leões, girafas, macacos e elefantes fizeram parte da decoração!

Leonardo, el dueó de la fiesta de aviones, cumplió 2 años... y para comemorar este gran día, Projeto{design} ha preparado una linda fiesta en el tema Safari! Muchos hipopotamos, leones, jirafas, changos y elefantes hicieron parte de la decoración!

save-the-date

convite

invitación

mesa do bolo / doces

mesa del pastel / dulces

o bolo customizado por Projeto{design}

el pastel customizado por Projeto{design}

detalhe da mesa de doces

detalle mesa de dulces

detalhe da mesa de doces

detalle mesa de dulces

detalhe da mesa de doces

detalle mesa de dulces

detalhe da mesa de doces

detalle mesa de dulces

sacolinhas de lembrancinhas

bolsitas de regalitos

detalhe das sacolinhas

detalle favor bags

mesa de salgados

mesa de comidas saladas

suquinhos personalizados para as crianças

jugos personalizados para los niños

os suquinhos

los jugos

centro das mesas

centro de las mesas

centro das mesas

centro de las mesas

centro das mesas

centro de las mesas

centro das mesas

centro de las mesas

creditos:

fotos: Giovana / Projeto{design}
bolo & cakepops: Gili Patisserie

22 de nov. de 2012

mini party

Uma comemoração petit-comité feita com muito carinho....

Una comemoración petit-comité hecha con mucho cariño....

24 de out. de 2012

Minnie Mouse

A Ana é uma menina linda linda que vive em Barcelona e que ganhou, no dia do seu aniversário de 3 anos, uma irmãzinha... tamanha coincidência não permitiu que a Ana tivesse uma super festa de aniversário, mas para não deixar passar em branco, Projeto {design} fez uns lindos toppers e uma bandeirola para uma festinha petit-comité. Quem escolheu o tema Minnie foi a própria Ana!

Ana es una linda niña que vive en Barcelona cuyo regalo de cumpleaños fue una hermanita, en el mismo día! Tanta coincidencia no ha permitido que Ana tuviera una súper fiesta, pero para que la fecha no se cayera en el olvido, Projeto {design} hizo unos lindos toppers y unas banderitas para una fiesta petit-comité. Quien ha escogido el tema Minnie fue Ana!

Laura Motta [fotografia]

Laura é uma fotógrafa que está começando sua carreira no mundo mágico da imortalização de um momento: a fotografia! Projeto {design} se encarregou de desenvolver toda a identidade visual do seu novo negócio: logotipo, cartão de visita e a capa para cd's.

Visitem o site dela para ver os lindos momentos que ela fotografa.

www.laura-motta.com

Laura es una fotografa que está comenzando su carrera en el mundo mágico de la imortalización de un momento: la fotografía! Projeto {design} se ha encargado em desarrollar loda la identidad visual de su nuevo negocio: logotipo, tarjeta de visita y funda para cd's.

Visiten la web de Laura para ver los lindo momentos que ella fotografa.

www.laura-motta.com

12 de ago. de 2012

Batizado da Lisa | Bautizo de Lisa

O batizado da Lisa, uma menininha francesa de 1 ano que parece uma boneca, foi feito com muito carinho. A Virginie, mamãe dedicada a cada detalhe, queria que tudo fosse nas cores marrom e fucsia. A Projeto{design} desenvolveu os convites, as etiquetas para as comidinhas, as etiquetas das garrafas de agua, os toppers e as garrafinhas com agua benta. Como tudo ia ser enviado por correio, foi a Virginie quem colou as etiquetas das garrafas de agua, e quem colocou agua nas garrafinhas e levou para benzer. Ela também deu seu toque pessoal à decoração do almoço comemorativos com vários detalhes, como podem ver nas fotos. Tudo très migon!

El bautizo de Lisa, una niña francesa de 1 año que parece una muñequita fue hecho con mucho cariño. Su mama, Virginie, quería que todo fuera en los colores marron y fucsia. Projeto{design} ha desarrollado las invitaciones, las etiquetas de las comidas y de las bottelas de agua, los toppers y las botellitas de agua bendita. Como todo fue enviado por correo, Virginie se ha encargado de pegar las etiquetas en las bottellas de agua y de llenar las botellitas con agua bendita. Además de esto, la súper mamá ha cuidado de otros detallitos de la decoración añadiendo su personalidad a todo, como pueden ver en las fotos! Todo très mignon!

o convite | la invitación

making-off

etiqueta para as comidinhas | etiqueta para la comida

toppers

agua benta | agua bendita

a mesa | la mesa

as lembrancinhas | las recordaciones del bautizo

toppers

garrafa de agua e agua benta | botella de agua y la botellita de agua bendita

fotos making-off: Projeto{design}

fotos da festa | fotos de la fiesta: Virginie

5 de jun. de 2012

Welcome!

Benicio chegou ao mundo cercado por muito amor.... para quem visitou o pequeno nos seus primeiros dias, a lembrancinha foi uma doce compota de abóbora com tags feitas pela Projeto{design}!

Benicio ha llegado al mundo rodeado de mucho amor.... para quien lo ha visitado en sus primeros días de vida, el regalito era un dulce de calabaza con tags hechas por Projeto{design}!

foto: Marina - mãe do Benicio | Marina - mamá de Benicio

Littles Monsters Party!!!!

O Olavo é um menininho muito simpático que vive no México e que teve sua festa de 3 anos no Brasil, na casa da Vovó! A Projeto{design} fez tudo com muito carinho para que a festa dele fosse linda e inesquecível! Como o irmãozinho estava para nascer, a mãe do Olavo já levou tudo pronto na mala! Aqui está o resultado, uma festa colorida e divertida!

Olavo es un niño muy simpatico que vive en Mexico y que tuvo su fiesta de 3 años en Brasil, en lacasa de su abuelita! Projeto {design} hizo todo con mucho cariño para que su fiesta fuera linda e inolvidable! Como su hermanito estaba para nascer, la mamá de Olavo se llevó todo listo en la maleta! Aqui esta el resultado, una fiesta colorida y divertida!